Culture Blog Food Japan Japanese culture 日本 日本文化 食べ物

First time chestnuts rice / 初めての栗ご飯

Teddy

How do you usually eat chestnuts?
普段ふだんどうやって栗くりを食たべるの?

Sweets like Mont Blanc
モンブランみたいなスイーツで食たべるよ

Megumi
Teddy

Salty smoked chestnuts were really good at Christmas market.
クリスマスマーケットで食たべたしょっぱい栗くりの燻製くんせいもおいしかったよね

But today, I’ll make Japanese chestnut rice, which is common food in autumn
今日きょうは、日本にっぽんの秋あきらしい栗くりご飯はんを作つくるよ

Megumi
Teddy

I saw it at the supermarket, but I've never bought it
スーパーで売うってるけど、家うちでは買かったことないな
Chestnuts and rice, that's an unusual combination
ごはんと栗くりって不思議ふしぎな組くみ合あわせ

Megumi

It’s easy to make, so if you have a chance please try it yourself
簡単かんたんに作つくれるのでよかったら作つくってみてください

 

-Culture Blog, Food, Japan, Japanese culture, 日本, 日本文化, 食べ物